11 Texas Town Names That’ll Make Your GPS Have an Existential Crisis

Texas is known for its big skies, bold spirit, and some of the quirkiest town names you’ll ever hear. But while the Lone Star State is full of charm, your GPS might just give up trying to pronounce some of its place names correctly.

Whether it’s the spelling, the unexpected pronunciation, or just plain weirdness, these 11 Texas towns will definitely confuse outsiders—and maybe even some locals too.

1. Buda (Hays County)

Looks like it should rhyme with “Juda,” right? Nope. Texans say it Byoo-duh. This fast-growing town near Austin is small but proud, and yes, they’ll correct you politely if you get it wrong.

2. Refugio (Refugio County)

This one really throws people off. Most say Reh-foo-gee-oh, but locals pronounce it Reh-fury-oh. If you’re driving through South Texas, say it right or expect a few raised eyebrows.

3. Boerne (Kendall County)

Spelled Boerne, pronounced Bernie. Go figure. This beautiful Hill Country town is packed with German influence, charming shops, and great food—just don’t say “Born” or “Bo-urn.”

4. Mexia (Limestone County)

This one’s a trap for anyone unfamiliar with Texas. It’s not Mex-ee-ah—it’s Muh-HAY-uh. Named after a Mexican general’s family, this small town has a big name mystery.

5. Palestine (Anderson County)

Nope, it’s not like the one in the Middle East. In Texas, it’s Pal-uh-steen. And yes, they’re very clear about that. This East Texas town has a rich railroad history and a serious pride in how you say its name.

6. Amarillo (Potter County)

Most non-Texans say Ah-ma-ree-yo, the Spanish way. Texans, though? It’s Am-uh-rill-oh. Hard “L” and all. It’s one of the biggest cities in the Panhandle and famous for Route 66 vibes.

7. Manchaca (Travis County)

Even locals mess this one up. The correct way is Man-shack, not Man-chack-a. This Austin suburb has roots in Native American and Spanish history, and a pronunciation all its own.

8. Waxahachie (Ellis County)

Try saying that five times fast! It’s Wawk-suh-hatch-ee. This historic town is known for its Victorian homes and annual festivals. And yes, they know it’s hard to say.

9. Kountze (Hardin County)

Not Koontz, like the author Dean Koontz. It’s actually Koonts. This small East Texas town sits near the Big Thicket National Preserve.

10. Study Butte (Brewster County)

Looks academic, but it’s not Study B-yoot. It’s Stoody Byoot. Right next to Terlingua, it’s a tiny town with a funny name and incredible views near Big Bend.

11. Gruene (Comal County)

This lovely spot on the Guadalupe River is pronounced Green. Yep, just like the colour. Famous for the historic Gruene Hall, it’s a must-visit for live music lovers.

Texas town names are full of surprises—shaped by Native American, German, Spanish, and downright Texan influences. Whether you’re road-tripping or just testing your pronunciation skills, learning these names the right way is part of the Texas experience. And if your GPS stumbles? Well, welcome to the club.

SOURCES